Alliance Leichtman-Levine Family Foundation Environmental Science High School

Skip to main content
Main Menu Toggle
Welcome to the ESAT High School website!            Bienvenidos a la pagina de ESAT!         3 year API 869 - a top 10 Los Angeles High School      API de 3 años 869 - uno de los mejores 10 preparatorias de Los Angeles     Named a Newsweek Best US High School-Ranked #81 in the Nation, #10 in California and #1 in Los Angeles for "Beating the Odds!" and sending our students to college      Nombrado por Newsweek como uno de los mejores preparartorias en los Estados Unidos- Classificado # 81 en todo el pais, #10 en el estado y #1 en Los Angeles en "Venciendo la adversidad!" y mandando los estudiantes al colegio.  

Important Information Regarding Safety

April 17th, 2013

Dear ESAT Families,

On Tuesday, April 16th, an ESAT student was involved in an accident at the intersection of San Fernando Road and Fletcher Drive while riding his bicycle to school.  Thankfully, the student is on the road to recovery, despite the fact that he did sustain serious injuries.  The ESAT family will continue to keep this student and his family in our thoughts as we continue to hope for a full recovery.

This tragic situation reminded us of the importance of having conversations with our students about safety.  Our school is located at an incredibly busy intersection and while we do encourage our students to walk or bike to school, we must also remind students of the importance of being safe and adhering to safety laws. We have posted bicycle and pedestrian safety guides on our ESAT website (www.esathigh.org) for you to review with your student.  There are also copies of these guides available in the main office. Please take the time to remind your student to obey all traffic laws, including wearing a helmet if he/she bikes to school.  We will also be reviewing this information with our students at the next Whole School meeting.

Above anything else, your child’s safety is our number one priority at ESAT.  We will continue to do everything we can to ensure a college-ready education and a safe environment for all ESAT students.  Thank you for your support and please do not hesitate to reach out should you have any questions, concerns, or feedback.

 

Respectfully,

Melissa Chew

Principal


17 de abril del 2013

Estimadas Familias de ESAT,

El martes 16 de abril, un estudiante  de ESAT estuvo involucrado en un accidente en la intersección de San Fernando Road y Fletcher Drive mientras manejaba su bicicleta para la escuela. Afortunadamente, el estudiante está en camino hacia la recuperación, a pesar de que sufrió lesiones graves. La familia ESAT seguirá manteniendo este estudiante y su familia en nuestros pensamientos mientras continuamos esperando una recuperación completa.

Esta situación trágica nos recuerda la importancia de tener conversaciones con nuestros estudiantes sobre seguridad. Nuestra escuela se encuentra en una intersección muy ocupada y mientras animamos a nuestros estudiantes que vengan a pie o en bicicleta a la escuela, también hay que recordar a los estudiantes de la importancia de ser seguro y adherir a las leyes de seguridad. Hemos publicado Guías de seguridad de los peatones y bicicletas en nuestro sitio de Web ESAT (www.esathigh.org) para repasar con su alumno.  También hay copias de estas guías disponibles en la oficina principal. Por favor tómese el tiempo para recordar a su estudiante a obedecer todas las leyes de tráfico, incluyendo el uso de un casco si él/ella usa la bicicleta par venir a la escuela.  Nosotros también repasaremos esta información con nuestros estudiantes en la próxima reunión de la escuela entera.

Por encima de cualquier otra cosa, la seguridad del niño es nuestra prioridad número uno en ESAT. Seguiremos a hacer todo lo que sea posible para asegurar una educación de preparación para colegio “college-ready” y un ambiente seguro para todos los estudiantes de ESAT.

Gracias por su apoyo y no dude en acercarse si tiene preguntas, inquietudes o comentarios.

 

Respetuosamente,

Melissa Chew

Directora